Sunday 15 January 2023

Mythology

And in his play called Sappho, Antiphanes represents the poetess herself as proposing griphi[1], which we may call riddles, in this manner: and then someone else is represented as solving them. For she says—

S. There is a female thing which holds her young

Safely beneath her bosom; they, though mute,

Cease not to utter a loud sounding voice

Across the swelling sea, and o'er the land,

Speaking to every mortal that they choose;

But those who present are can nothing hear,

Still they have some sensation of faint sound.

And some one, solving this riddle, says—

B. The female thing you speak of is a city;

The children whom it nourishes, orators;

They, crying out, bring from across the sea,

From Asia and from Thrace, all sorts of presents

The people still is near them while they feed on

And pour reproaches ceaselessly around,

While it nor hears nor sees aught that they do.

S. But how, my father, tell me, in God's name,

Can you e'er say an orator is mute,

Unless, indeed, he's been three times convicted?

B. And yet I thought that I did understand

The riddle rightly. Tell me then yourself.

And so then he introduces Sappho herself solving the riddle, thus—

S. The female thing you speak of is a letter,

The young she bears about her is the writing:

They're mute themselves, yet speak to those afar off

Whene'er they please. And yet a bystander,

However near he may be, hears no sound

From him who has received and reads the letter[2]

(Athenaeus-of-Naucratis 1854).

Myth is a feature of every culture. The study of myth began in ancient times. Plato, Euhemerus, and Sallustius, a 4th-century writer, initiated different schools of interpretation of mythology, further developed by the Neo-Platonists and revived by Renaissance mythographers. The 19th-century comparative mythology reinterpreted myth as a primitive and failed counterpart of science (Tylor 1871) or magic formulas and spells (Frazer 1894). A very tempting view of mythology is the 'disease of language' by Friedrich Max Müller (1823 – 1900): 'heathen gods are nothing but poetical names, which were gradually allowed to assume a divine personality never contemplated by their original inventors(Müller 1885). Indeed, as I show in the chapter Olympian gods, the term god and the ancient Greek theonyms had different meanings at the start, which were misunderstood and misinterpreted with time.

There are many other theories about the origin of myths. Greek gods originally were human beings (Bowker 2000). Storytellers elaborate upon historical accounts until the mythological figures gain the status of gods. For example, the myth of Aeolus, God of the winds, may have evolved from a historical account about a king teaching his people how to use sails and interpret the winds. Herodotus and Prodicus (c. 465 – c. 395 BC) made such claims. This theory is called euhemerism, after the mythologist Euhemerus (c. 320 BC). According to Euhemerus, myths are distorted accounts of historical events (Bulfinch 2004).

Müller adopted an allegorical theory of myth. He argued that myths begin as metaphorical descriptions of nature and finish interpreted literally. For instance, if a poetic allegory of a 'raging' sea is taken literally, the sea is eventually interpreted as a raging god (Segal 2015). Other theories propose that myths began as allegories for natural phenomena: Apollo represents the sun, Poseidon represents water, and so on, or as allegories for philosophical or spiritual concepts: Athena represents wise judgment, Aphrodite, desire, etc.

Some claim that myths result from the personification of objects and forces. According to this view, the ancients worshipped natural phenomena, such as fire and air, gradually deifying them (Bulfinch 2004). For example, ancients tended to view things not as mere objects but as gods. Thus, natural events become acts of gods (Frankfort et al. 1946).

Yet, according to the myth-ritual theory, myth is tied to ritual (Segal 2015). This theory claims that myths arose to explain rituals (Graf and Marier 1996). William Robertson Smith first put forward this view, claiming that people begin performing rituals for reasons unrelated to myth (Meletinsky 2013). They invent myths to explain rituals of which the origins are forgotten and claim that the ceremonies commemorate events described in those myths (Segal 2015). Frazer suggested that humans started with magical rituals; later, they lost faith in magic and invented tales to reinterpret their rituals as religious, intended to appease God (Frazer 1913).

The English term mythology derives from Late Latin mythologia, from Greek μυθολογία (mythología; mythology, legendary lore, telling of legends, legend, story or tale) from μῦθος (mythos, myth), and -λογία (-logia; study; ("Mythology" n.d.; Fulgentius 1971; Simpson 2003). Both terms translated the subject of Latin author Fulgentius' 5th-century Mythologiæ, concerned with Greek and Roman stories about their gods, commonly referred to as classical mythology. Mythologiæ explicitly treated myths as allegories requiring interpretation, not actual events (Fulgentius 1971).

The word mythología first appears in Plato but was used as a general term for 'fiction' or 'story-telling' of any kind, combining mythos (μῦθος; narrative, fiction) and -logia (discourse, reasoning, ability to speak about; ("-Logy, Comb. Form" 1903). From the English monk and poet John Lydgate (c. 1370 – c. 1451 AD) until the 17th or 18th century, mythology had a sense of a moral, fable, allegory, or parable. From its earliest use, when referring to a collection of traditional stories or beliefs, mythology implied the falsehood of the stories told:

All which may still be received in some acceptions of morality and to a pregnant invention may afford commendable mythology. Still, in a natural and proper exposition, it containeth impossibilities and things inconsistent with truth (Browne 1646).

The term mythology came to be applied by analogy to similar bodies of traditional stories, among other polytheistic cultures worldwide.

The Greeks reacted to the improbability and immorality of certain myths. They began to study mythical stories to find hidden meanings, account for those absurd aspects, or even eliminate them and develop corrected and more likely versions. Indeed, from the 6th century BC, the word mythos (narrative) was gradually devalued in favour of the term logos, which was – or thought to be – originally a synonym. Logos is associated with a truthful and rational account, while mythos takes a pejorative connotation meaning "tell a lie." This shift in meaning occurs under pre-Socratic philosophers such as Xenophanes of Colophon (c. 570 – c. 475 BC). Xenophanes rebelled against poets like Homer and Hesiod, who attributed human traits and weaknesses to gods. This questioning of the myths initiates a movement that leads to either correcting them and making them correspond to the gods' dignity and perfection or explaining their absurdities with a more satisfying hidden meaning. I will argue that mythos means a covered object, an honest but encrypted story. Instead, logos is the pause for reflection and recharging (with arguments) between phrases of active speech, i.e., thinking.

Poets, writers, and commentators do the 'rectification' of myths. For the authors, this activity becomes a creative engine for developing new variants of myths. From the archaic period, the poet Pindar (c. 522 – c. 443 BC) explicitly regards the statements of some of his predecessors from some distance and says that we must lend to the gods only beautiful actions. In the first Olympian, for example, he refuses to accept the story of the cannibal banquet in which the gods had eaten Pelops before resurrecting him. Instead, he prefers to say that Poseidon abducted Pelops because he had fallen in love with the young man and that the story of cannibalism is nothing but slander spread by ill-intentioned neighbours [3]. The commentators of later eras also undertake to correct the myths. For example, Palaephatus (4th or 3rd century BC) wrote rationalized myths. His method mainly consists of eliminating all the marvellous elements he judges to be contrary to verisimilitude and bringing the narratives back to plots compatible with a supposed historical truth.

But questioning the content of myths also gives rise to the exegesis of the texts that relate to them. Thus, at about the same time when Xenophanes and others violently criticize poets for the unworthy actions they give to the gods, Theagenes of Rhegium (529–522 BC) is the first to resort to allegory to justify Homer and save the text as it is. According to Theagenes, the battles between the gods symbolize the struggle between the natural elements and other cosmic phenomena. This interpretation begins Homer's allegorical readings and the philosophical arguments about the myths, which multiply in later centuries.

In the first centuries AD, the development of Christianity led to a struggle between Christians and supporters of paganism. In this context, Christian writers employ myths, among other things, to devalue the pagan gods based on the same arguments already used in the classical period by the pagans themselves to reject these stories, which lend immoral and shameful acts to the deities. For example, in book II of his treatise Ad Nationes, Tertullian argues that myths are outrageous and absurd fables invented by philosophers and poets, concluding that pagan gods are false gods.

Today, talking about the mythology of contemporary religions, for example, biblical mythology, may be considered by some believers as an offence to their faith or even a manifestation of intolerance. Indeed, the notion of myth is nowadays fiction, questioning the truth to which the sacred narratives of present-day religions claim. This confrontation poses the problem of the different regimes of truth proper to myths and religious beliefs in general, the reality of faith not necessarily being the historical truth.

References

Athenaeus-of-Naucratis. 1854. "The Deipnosophists, Or Banquet Of The Learned Of Athenaeus." Translated by Charles Duke Yonge. London: Henry G Bohn.

Bowker, John, ed. 2000. "Euhemerism." In The Concise Oxford Dictionary of World Religions. Oxford: Oxford University Press.

Browne, Thomas. 1646. Pseudodoxia Epidemica: Or, Enquiries into Many Received Tenets and Commonly Presumed Truths. London: Edward Dod.

Bulfinch, Thomas. 2004. "Bulfinch's Mythology." Edited by Robert Rowe and Charles Franks. Whitefish, MT: Kessinger Publishing.

Frankfort, Henri, H A Frankfort, John A Wilson, Thorkild Jacobsen, and William A Irwin. 1946. The Intellectual Adventure of Ancient Man: An essay of Speculative Thought in the Ancient Near East. Chicago, IL: University of Chicago Press.

Frazer, James George. 1894. The Golden Bough: A Study in Comparative Religion. Vol. 1. London: McMillan and Co.

———. 1913. The Golden Bough: A Study in Magic and Religion. 2nd ed. London: Macmillan and Co.

Fulgentius, Fabius Planciades. 1971. Fulgentius the Mythographer. Translated by Leslie George Whitbread. Columbus, OH: Ohio State University Press.

Graf, Fritz, and Thomas Marier. 1996. Greek Mythology: An Introduction. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.

"-Logy, Comb. Form." 1903. In Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press.

Meletinsky, Eleazar M. 2013. The Poetics of MythLiterary Criticism. New York, NY: Routledge.

Müller, Friedrich Max. 1885. Lectures on the Science of Language. 6th ed. Vol. 1. London: Longmans Green and Co.

Segal, Robert. 2015. Myth: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press.

Simpson, John, ed. 2003. "Mythology." Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press.

Tylor, Edward B. 1871. Primitive Culture: Researches Into the Development of Mythology, Philosophy, Religion, Art, and Custom. London: John Murray.


 



[1] Phonetic plural of Greek γρῖφος (griphos), meaning anything intricate, dark saying, riddle or forfeit paid for failing to guess a riddle.